Feeds:
Entradas
Comentarios

Posts Tagged ‘Jorge Luis Borges’

Hoy es 2 de abril, y como cada año no puedo dejar de releerlo y ahora escucharlo:

Anuncios

Read Full Post »

Lost

Durante mucho tiempo mi hermano me había insistido y recomendado que la viera, pero nunca le presté atención, sino hasta hace unos pocos meses, que me prestó los dvd de la primer temporada; y ya no pude parar de verlas todas en unos pocos meses:  la 2,  la 3, la 4, y acabo de terminar la 5.

Por qué me gusta:

  • Porque nada tiene que ver con la típica historia de náufragos en una isla desierta
  • Porque se nota el sello de su creador  J.J. Abrams, el mismo que creó Felicity (serie que amaba); el mundo emocional de sus personajes son siempre más que interesantes.
  • Por la constante referencia y presencia de libros espectaculares. (Los productores y también autores Carlton Cuse y Damon Lindelof son verdaderos expertos en literatura y saben aprovechar ese conocimiento para enriquecer la serie.)
  • Por la música de orquesta, por la fotografía, y por la historia en sí misma de este grupo de personas que  buscan  la redención en sus vidas.

Ayer ví la promo española de la temporada 6, y me encantó, refiere al poema “Rubaiyat”, que fue escrito por Omar Khayyam en el año 1120. (La canción que suena de fondo es “Everything In Its Right Place” de Radiohead).

Pero quien a mí me vino a la cabeza, ahora al ver este video, y ya varias veces antes mientras veía la serie, es Jorge Luis Borges y su poema “Ajedrez”.

AJEDREZ

I
En su grave rincón, los jugadores
rigen las lentas piezas. El tablero
los demora hasta el alba en su severo
ámbito en que se odian dos colores.

Adentro irradian mágicos rigores
las formas: torre homérica, ligero
caballo, armada reina, rey postrero,
oblicuo alfil y peones agresores.

Cuando los jugadores se hayan ido,
cuando el tiempo los haya consumido,
ciertamente no habrá cesado el rito.

En el Oriente se encendió esta guerra
cuyo anfiteatro es hoy toda la tierra.
Como el otro, este juego es infinito.

II

Tenue rey, sesgo alfil, encarnizada
reina, torre directa y peón ladino
sobre lo negro y blanco del camino
buscan y libran su batalla armada.

No saben que la mano señalada
del jugador gobierna su destino,
no saben que un rigor adamantino
sujeta su albedrío y su jornada.

También el jugador es prisionero
(la sentencia es de Omar) de otro tablero
de negras noches y blancos días.

Dios mueve al jugador, y éste, la pieza.
¿Qué Dios detrás de Dios la trama empieza
de polvo y tiempo y sueño y agonías?

Jorge Luis Borges


Read Full Post »

Hoy 2 de abril, en un nuevo aniversario del inicio de la guerra de Malvinas, les comparto este poema de Jorge Luis Borges, en el cual sintetiza lo absurdo de los nacionalismos y de las guerras.

A pesar de que muchos opinan que no pertenece a sus mejores producciones literarias, a mí siempre me ha parecido un texto bellísimo.

Juan López y John Ward

Les tocó en suerte una época extraña.
El planeta había sido parcelado en distintos países,
cada uno provisto de lealtades,
de queridas memorias,
de un pasado sin duda heroico,
de derechos,
de agravios,
de una mitología peculiar,
de próceres de bronce,
de aniversarios,
de demagogos y de símbolos.
Esa división, cara a los cartógrafos, auspiciaba las guerras.
López había nacido en la ciudad junto al río inmóvil;
Ward, en las afueras de la ciudad por la que caminó Father Brown.
Había estudiado castellano para leer el Quijote.
El otro profesaba el amor de Conrad,
que le había sido revelado en una aula de la calle Viamonte.
Hubieran sido amigos, pero se vieron una sola vez cara a cara,
en unas islas demasiado famosas,
y cada uno de los dos fue Caín,
y cada uno, Abel.
Los enterraron juntos.
La nieve y la corrupción los conocen.
El hecho que refiero pasó en un tiempo que no podemos entender.

Read Full Post »

Nuevo año

 

Gracias quiero dar al Divino
Laberinto de los efectos y de las causas
Por la diversidad de las criaturas
Que forman este singular universo.

Por el amor, que nos deja ver a los otros como los ve la divinidad.

Por el misterio de la rosa
Que prodiga color y que no lo ve.

Por el arte de la amistad.

Por los ríos secretos e inmemoriales
Que convergen en mí.

Por el mar, que es un desierto resplandeciente, y una cifra de cosas que no sabemos.

Por Séneca y Lucano, de Córdoba,
Que antes del español escribieron
Toda la literatura española.

Por el geométrico y bizarro ajedrez.

Por el olor medicinal de los eucaliptos.

Por el lenguaje, que puede simular la sabiduría.

Por el olvido, que anula o modifica el pasado,
Por la costumbre,
Que nos repite y nos confirma como un espejo.

Por la mañana, que nos depara la ilusión de un principio,
Por la noche, su tiniebla y su astronomía.

Por el valor y la felicidad de los otros,

Por la patria, sentida en los jazmines.

Por los minutos que preceden al sueño,

Por los íntimos dones que no enumero,

Por la música, misteriosa forma del tiempo.

Extracto de “Otro poema de los dones” de Jorge Luis Borges


Feliz 2009!  Happy New Year! Bonne Année 2009!

-ANI-

 

 

Read Full Post »

Por estos días me senté a releer “Borges Verbal”, de Pilar Bravo y Mario Paoletti.

Las “definiciones” que presenta este libro están presentadas a modo de diccionario, y fueron seleccionadas de entrevistas y declaraciones de Jorge Luis Borges.

Cuando lo compré, hace muchos años ya, marqué en el margen algunas de las definiciones que más me gustaron. Al verlas hoy, esas mismas me siguen pareciendo de las más hermosas que tiene el libro.

Acá les comparto algunas:

  • Bilingüe: De niño yo sabía que tenía que hablar con mi abuela materna, Leonor Acevedo Suárez, de un modo, y con mi abuela paterna, Frances Halman Arnett, de otro, y que esos dos modos no se parecían. Con el tiempo descubrí que esas dos maneras de hablar de un nieto se llamaban la lengua castellana y la lengua inglesa.
  • Definir: Lo esencial es indefinible. ¿Cómo definir el color amarillo, el amor, la patria, el sabor del café? ¿Cómo definir a una persona que queremos? No se puede.
  • Literatura (enseñanza de la): He sido profesor durante veinte años y he aplazado a tres estudiantes. Poco ¿no? Nunca olvido un examen que tomaba un profesor sobre literatura española. El tema era la comedia Los intereses creados, de Benavente, y el profesor preguntaba: “¿Qué sucede en la segunda escena del tercer acto?”. El mismo Benavente no hubiera sabido qué contestar. Eso es terrorismo. Como eso de preguntar el año de la muerte de un escritor que ni el mismo escritor conoce. Shakespeare no pudo saber que se murió en 1616.
  • Telepatía: Yo creo que la transmisión del pensamiento no es un fenómeno inusual, sino algo que ocurre continuamente. ¿En qué se basan, por ejemplo, el amor y la amistad? No se basan en lo que la gente dice, porque más o menos todos decimos lo mismo. Se basan en que sentimos una afinidad detrás de las palabras dichas por el otro.

Read Full Post »